Miquel Caellas, músic i folklorista

Cançons i jocs d'infants de Manresa

Escrit per Glòria Ballús Casóliva

De casa seva estant, assegut al balcó que donava a la plaça Major de Manresa, el jove Miquel Caellas escoltava la mainada mentre cantava i jugava. Amb gran habilitat per a la música, va transcriure en partitures les melodies i les lletres de les cançons que als anys vint del segle XX cantaven i jugaven aquells infants manresans, avui un valuós patrimoni musical compilat en una obra única.

Cançons i jocs infantils de Manresa. Un llibre que mostra el valuós patrimoni musical manresà

Sembla fàcil definir què són les cançons i els jocs infantils, però, com veurem, no ho és tant. Són cançons i jocs d’infants si les canten els nens i nenes? O són les que s’entonen adreçades als infants? O bé han de tenir totes dues finalitats?

A Manresa tenim un cas únic. Gaudim de disset cançons infantils que cantaven nens i nenes mentre jugaven. Realment, formen un «corpus musical» inèdit, en el sentit que, de moment, no s'ha pogut localitzar cap cas semblant que es pugui centrar en un poble o una ciutat concreta.

I per què a Manresa tenim aquestes cançons? Ho devem a un jove que vivia a la plaça Major i que observava com els nens i nenes manresans les cantaven tot jugant. Es tractava de Miquel Caellas Santasusana, una persona amb una formació musical potent, que va ser cantaire de l’Orfeó Manresà i també professor de l’Escola de Música d’aquella societat.

A més, va estar vinculat als dos centres excursionistes manresans —el Centre Excursionista de la Comarca de Bages i el Centre Excursionista Montserrat— i també va estar relacionat amb altres entitats manresanes, com ara les del món sardanista.

Així, amb tot el seu bagatge musical, amb la motivació de les persones del seu entorn i l’impuls i la il·lusió de voler formar part del grup recopilador de cançons catalanes, Miquel Caellas, des del balcó de casa seva, va quedar captivat per aquestes cançons i jocs que dia rere dia li oferien, i va saber valorar el que representaven. Les va recollir i les va transcriure. Sense saber-ho, aquests infants van brindar a un músic vocacional un «material sonor i plàstic» molt valuós, que el «Butlletí del Centre Excursionista Montserrat» va editar (1923-1924), però que va quedar en l’oblit malgrat formar part del nostre patrimoni musical i festiu.

Ara, amb aquesta publicació, que es divideix en dos volums però que constitueix una peça única, es posa en valor la tasca de Miquel Caellas Santasusana; principalment, però, es tracta d’un reconeixement als nens i nenes que, tot jugant, cantaven aquestes cançons, amb l’afegit d’unes adients i simpàtiques il·lustracions gràfiques per fer-les encara més agradables.

L'autora: Glòria Ballús Casóliva

Nascuda a Manresa, és doctora en Musicologia i professora superior de Piano i de Pedagogia Musical. Des de l'any 1980, seguint els estudis d'etnomusicologia amb el professor Josep Crivillé Bargalló i els de musicologia amb el doctor Antonio Esquerro Esteban, ha dut a terme nombrosos treballs de recerca, principalment a la comarca del Bages.

Fitxa tècnica

Dins d'una funda, l'obra inclou:

Volum I

• Títol: Miquel Caellas, músic i folklorista

• Autora: Glòria Ballús Casóliva

• Format: 15 x 21 cm

• 128 pàgines

• Inclou fotografies inèdites de Manresa i documents de Miquel Caellas

Volum II

• Títol: Cançons i jocs d’infants de Manresa

• Autora: Glòria Ballús Casóliva

• Format: 15 x 21 cm

• 64 pàgines

• Inclou il·lustracions i les partitures de les cançons
  
  

Miquel Caellas, músico y folclorista

Canciones y juegos de niños de Manresa

Escrito por Glòria Ballús Casóliva

Desde su casa, sentado en el balcón que daba en la plaza Mayor de Manresa, el joven Miquel Caellas escuchaba a los niños mientras cantaba y jugaba. Con gran habilidad para la música, transcribió en partituras las melodías y las letras de las canciones que en los años veinte del siglo XX cantaban y jugaban aquellos niños manresanos, hoy un valioso patrimonio musical compilado en una obra única.

Canciones y juegos infantiles de Manresa. Un libro que muestra el valioso patrimonio musical manresano

Parece fácil definir qué son las canciones y juegos infantiles, pero, como veremos, no lo es tanto. ¿Son canciones y juegos de niños si las cantan los niños y niñas? ¿O son las que se entonan dirigidas a los niños? ¿O deben tener ambas finalidades?

En Manresa tenemos un caso único. Disfrutamos de diecisiete canciones infantiles que cantaban niños y niñas mientras jugaban. Realmente, forman un «corpus musical» inédito, en el sentido de que, de momento, no se ha podido localizar ningún caso parecido que pueda centrarse en un pueblo o una ciudad concreta.

¿Y por qué en Manresa tenemos estas canciones? Se lo debemos a un joven que vivía en la plaza Mayor y que observaba cómo los niños y niñas manresanos las cantaban jugando. Se trataba de Miquel Caellas Santasusana, una persona con una formación musical potente, que fue cantaire del Orfeó Manresà y también profesor de la Escuela de Música de aquella sociedad.

Además, estuvo vinculado a los dos centros excursionistas manresanos -el Centro Excursionista de la Comarca de Bages y el Centro Excursionista Montserrat- y también estuvo relacionado con otras entidades manresanas, como las del mundo sardanista.

Así, con todo su bagaje musical, con la motivación de las personas de su entorno y el impulso y la ilusión de querer formar parte del grupo recopilador de canciones catalanas, Miquel Caellas, desde el balcón de su casa, quedó cautivado por estas canciones y juegos que día tras día le ofrecían, y supo valorar lo que representaban. Las recogió y transcribió. Sin saberlo, estos niños brindaron a un músico vocacional un "material sonoro y plástico" muy valioso, que el "Boletín del Centro Excursionista Montserrat" editó (1923-1924), pero que quedó en el olvido a pesar de formar parte de nuestro patrimonio musical y festivo.

Ahora, con esta publicación, que se divide en dos volúmenes pero que constituye una pieza única, se pone en valor la labor de Miquel Caellas Santasusana; principalmente, sin embargo, se trata de un reconocimiento a los niños y niñas que, jugando, cantaban estas canciones, con el añadido de unas adecuadas y simpáticas ilustraciones gráficas para hacerlas aún más agradables.

La autora: Glòria Ballús Casóliva

Nacida en Manresa, es doctora en Musicología y profesora superior de Piano y de Pedagogía Musical. Desde 1980, siguiendo los estudios de etnomusicología con el profesor Josep Crivillé Bargalló y los de musicología con el doctor Antonio Esquerro Esteban, ha llevado a cabo numerosos trabajos de investigación, principalmente en la comarca del Bages.

Ficha técnica

Dentro de una funda, la obra incluye:

Volumen I

Título: Miquel Caellas, músico y folclorista

Autora: Glòria Ballús Casóliva

Formato: 15 x 21 cm

128 páginas

Incluye fotografías inéditas de Manresa y documentos de Miquel Caellas

Volumen II

Título: Canciones y juegos de niños de Manresa

Autora: Glòria Ballús Casóliva

Formato: 15 x 21 cm

64 páginas

Incluye ilustraciones y partituras de las canciones