En Gaara es transforma en una criatura horrible davant d´en Sasuke!! EnSasuke intenta contraatacar amb coratge tot fent servir el chidori, la seva tècnica secreta, però el poder del segell malèfic l´acaba doblegant!

En Naruto i la Sakura arriben finalment per salvar en Sasuke, però la metamorfosi d´en Gaara continua sense parar!! Podran en Naruto i la Sakuraajudar al seu company...!?